Detalhes do Produto
Tradução Literária
Ana de Alencar | Caio Meira | Izabela Leal, 222 páginas, publicado em 2011
Editora: AZOUGUE
ISBN: 9788579200656
Dimensões: 23,0 x 16,0 cm
Acabamento: Brochura
Área: Literatura Brasileira
Sub-área: Ensaios e Crítica Literária
Sub-área: Ensaios e Crítica Literária
Sinopse
Este livro reúne ensaios de professores e pesquisadores interessados nas inquietações reveladas pelo ato de traduzir. ?Conduzir, transportar, fazer passar de um lado a outro?, enfim, cambiar, são significados atribuídos ao verbo latino traducere. A tradução, por seu caráter de mestiçagem, nos põe diante de um campo em aberto, no qual se delineiam as mais íntimas relações entre línguas e culturas. Assim como o ato de uma cultura ler outra é um afazer da tradução em seu sentido extenso, o e studo literário também concorre a conceber como um autor, ou uma obra, é a leitura de tantas outras. Traduzir é, afinal, trazer vozes outras, é revelar a polifonia contida ocultamente no objeto original.
Outras obras de Literatura Brasileira
Mary Del Priore
PLANETA DO BRASIL - GRUPO PLANETA
de R$ 31,90 por
Preço Toplivros:Compre 6 pague R$ 3,20 cada
Aproveite também
©2020 Toplivros Distribuidora
Pontas de Estoque e Saldos
CNPJ 00.366.681/0001-06
Pontas de Estoque e Saldos
CNPJ 00.366.681/0001-06
R. Francisco Nunes, 1563, Prado Velho
CEP 80215-202, Curitiba, Paraná
CEP 80215-202, Curitiba, Paraná
41 3023 3232
Para comprar ou tirar dúvidas sobre produtos e preços é só ligar!
Atendimento de segunda a sexta das 8h às 18h e sábado das 9h às 13h
Atendimento de segunda a sexta das 8h às 18h e sábado das 9h às 13h
ADICIONE NOSSO WHATSAPP 
41 3023 3232
41 3023 3232
SIGA NOSSAS REDES SOCIAIS
